22 août 2006

La Philatéliste dans les nuages


J'ai trouvé amusante l'image d'une Philatéliste de 1911 assise sur une Miche de pain fleurie de paquerettes et autres petites fleurs des prés...Vous constatez-là, jusqu'où la passion peut aller se micher ! non, je ne le dirais pas...un seul mauvais jeu de mots est largement suffisant pour aujourd'hui.

Pour ceux qui ne pourraient pas déchiffrer le texte inscrit sur la tranche "Internationale Post-Wertzeichen Austellung Wien 1911" et en dessous "Secession"

L'Illustrateur qui a signé cette carte avait de l'imagination et l'ensemble est assez fin. Je lui ai ajouté un cadre avec des petites fleurs comme il se doit...

1 commentaire:

hpy a dit…

Lins = lentille
Lus = pou
Linslus = pou de lentille, non, il doit y avoir un autre mot,
mais il m'échappe pour le moment,
car,
comme vous le savez,
je n'aime pas traduire.